Servicio de Soporte / Serviço de Suporte / Support Service
Estimados Señores,
El Servicio de Soporte quedará interrumpido ese día.
Reciban un cordial saludo.
Prezados Senhores,
Scati Labs permanecerá fechado esse dia portanto o nosso Serviço de Suporte ficará temporalmente interrompido.
Atenciosamente.
Support Service will be suspended on that day.
Regards
Scati Labs, la empresa referente por sus productos y soluciones de video sobre redes IP en proyectos de videovigilancia y seguridad, estará presente con stand propio en la próxima edición de SICUR del 2 al 5 de marzo de 2010 en Ifema, feria de Madrid.
Pabellón 10 – Stand 10E09, en el acontecimiento profesional más destacado de cuantos se celebrar en España en el mundo de la seguridad.
Pulse aquí para adquirir invitación
Scati Labs, empresa referente pelos seus productos e soluções de vídeo sobre redes IP, estará presente na XVII edição de SICUR do 2 ao 5 de Março de 2010 na Ifema, parque de exposições de Madrid.
Temos trabalhado duramente para desenhar o melhor espaço possível e em poder mostrar-lhe todas nossas inovações; desde o Pavilhão 10 – Stand 10E09, no acontecimento do setor da Segurança mais destacado dos que se celebram na Espanha.
Esperamos-lhe em SICUR 2010.
Faça click aquí para adquirir sua invitação.
Servicio de Soporte / Serviço de Suporte / Support Service
Estimados Señores,
Les informamos que Scati Labs permanecerá cerrado el viernes 29 de enero 2010 debido a festividad local.
El Servicio de Soporte quedará interrumpido ese día.
Reciban un cordial saludo.
Como cada año, Scati Labs participará como colaborador en la Redaton Party 2009, que tendrá lugar este fin de semana en el World Trade Center de Zaragoza.
Gracias a la participación de Scati Labs, se podrá seguir en vivo, vía web, este acontecimiento al que se espera que asistan unas 6.000 personas